Этикет в Армении
Армения – удивительная страна на юге Закавказья, знаменитая многовековыми обычаями, традиционным гостеприимством, первозданной природой, уникальной культурой. Ее можно считать настоящим музеем под открытым небом, так как здесь расположено несколько десятков тысяч памятников истории и культуры, огромное количество монастырей и церквей.
Традиционно у армян — особое уважение к старшим, с мнением которых, особенно в вопросах семейной жизни, очень считаются. Довольно строго соблюдаются внешние знаки внимания к старшим: если в дом входит пожилой человек, то молодые люди встают и садятся только после приглашения старшего в доме; при старших стесняются громко разговаривать, как правило, не курят.
Женщина как хранительница очага пользуется большим уважением и почетом. Она занимает особое место в структуре общества.
Девочек изначально воспитывают скромными, сдержанными, целомудренными и женственными. Любая вольность, дерзость или проявление качеств, присущих мужчинам, могут покрыть имя девушки и весь ее род позором.
Уважение к женщине у армян – это, прежде всего, уважение к матери, а также уважение к женскому полу вообще. Каждый мужчина считает за честь выполнить просьбу девушки или женщины.
Если мужчина в присутствии женщины позволит себе нечаянно неприличное слово, то, по обычаю, он должен загладить свою вину преподнесением ей какого-либо ценного подарка. Большим позором считается для мужчины, в том числе и для мужа, поднять руку на женщину.
Чрезвычайно высока у армян цена слова. Слово истинного мужчины всегда было и остается тверже всего. Нормы обычного права народа выработали честность и верность данному слову. Слово соблюдается очень строго. Если мужчина дает слово, можно совершенно не сомневаться в том, что он сдержит его до конца. Армянин за выраженное ему доверие всегда отвечает доверием. Он очень высоко ценит доверие человека и, напротив, считает для себя тяжелым оскорблением, если ему выражают недоверие.
Женщина как хранительница очага пользуется большим уважением и почетом. Она занимает особое место в структуре общества.
Девочек изначально воспитывают скромными, сдержанными, целомудренными и женственными. Любая вольность, дерзость или проявление качеств, присущих мужчинам, могут покрыть имя девушки и весь ее род позором.
Уважение к женщине у армян – это, прежде всего, уважение к матери, а также уважение к женскому полу вообще. Каждый мужчина считает за честь выполнить просьбу девушки или женщины.
Если мужчина в присутствии женщины позволит себе нечаянно неприличное слово, то, по обычаю, он должен загладить свою вину преподнесением ей какого-либо ценного подарка. Большим позором считается для мужчины, в том числе и для мужа, поднять руку на женщину.
Чрезвычайно высока у армян цена слова. Слово истинного мужчины всегда было и остается тверже всего. Нормы обычного права народа выработали честность и верность данному слову. Слово соблюдается очень строго. Если мужчина дает слово, можно совершенно не сомневаться в том, что он сдержит его до конца. Армянин за выраженное ему доверие всегда отвечает доверием. Он очень высоко ценит доверие человека и, напротив, считает для себя тяжелым оскорблением, если ему выражают недоверие.
Деловой этикет в Армении
Во время деловой поездки в Армению, вы обнаружите, что официальным языком является армянский, известный как Hayeren. Может быть полезно знать, что армяне это христиане. Некоторые формальности которые следует учесть в деловых операциях:
Одежда
Деловая одежда консервативна, похожа на ту что и в США. Для мужчин, приемлем темный костюм и галстук. Для женщин, выберите высококачественный деловой костюм с юбкой по колено и в более темных цветах. Женщины в Армении уделяют высокое значение тому, что бы быть хорошо одетыми. Повседневная одежда, обычно, не приемлема для деловых встреч.
Титулы
Общепринято, что принимающий человек в Армении представляется вам первым, раньше чем представитесь вы. В Армении, имя формально имеет три части: титул, фамилия и имя, именно в таком порядке. Слово Мистер это Парон, для Миссис это Тикин и для Мисс это Орьерт. Так что, если фамилия Ханджян, и он мужчина, тогда скажите Парон Ханджян.
Встречи
В центре внимания встреч является установление личных отношений. В ходе встречи с армянами, наметьте их заранее и будьте пунктуальны, даже если принимающая сторона опаздывает. Перерывы приемлемы, так что не сочтите это за оскорбление. Принимайте участие в разговоре и используйте короткие темы, избегая личных вопросов и религии, хорошими темами будут кухня, спорт, погода и история. Вообще говоря, армяне дружелюбны и общительны и общий протокол в том, что вы позволяете армянину начать и окончить разговор. Торговаться в переговорах допустимо, но это не всегда желательно. Армяне чувствительны к слову «нет», так что умерьте вашу прямоту. Решения по переговорам, обычно принимаются не сразу. Если у вас сильные эмоции во время встречи, воздержитесь от их проявления.
Подарки
Когда дарите подарок, предпочтительно чтобы он был завернут. Лучший выбор — это подарки офисного типа, такие как подарочный набор ручек или пресс-папье. Если же вы получили подарок, не открывайте его в общественных местах.
Общий этикет
Во время ужина с армянами, можно ожидать множество тостов. Примите приглашение на однодневную поездку в чей-то дом, поскольку отказ может привести к личной обиде. Армяне могут дать вам затяжное рукопожатие и могут стоять ближе, чем вы находите комфортным, как американец.
Во время деловой поездки в Армению, вы обнаружите, что официальным языком является армянский, известный как Hayeren. Может быть полезно знать, что армяне это христиане. Некоторые формальности которые следует учесть в деловых операциях:
Одежда
Деловая одежда консервативна, похожа на ту что и в США. Для мужчин, приемлем темный костюм и галстук. Для женщин, выберите высококачественный деловой костюм с юбкой по колено и в более темных цветах. Женщины в Армении уделяют высокое значение тому, что бы быть хорошо одетыми. Повседневная одежда, обычно, не приемлема для деловых встреч.
Титулы
Общепринято, что принимающий человек в Армении представляется вам первым, раньше чем представитесь вы. В Армении, имя формально имеет три части: титул, фамилия и имя, именно в таком порядке. Слово Мистер это Парон, для Миссис это Тикин и для Мисс это Орьерт. Так что, если фамилия Ханджян, и он мужчина, тогда скажите Парон Ханджян.
Встречи
В центре внимания встреч является установление личных отношений. В ходе встречи с армянами, наметьте их заранее и будьте пунктуальны, даже если принимающая сторона опаздывает. Перерывы приемлемы, так что не сочтите это за оскорбление. Принимайте участие в разговоре и используйте короткие темы, избегая личных вопросов и религии, хорошими темами будут кухня, спорт, погода и история. Вообще говоря, армяне дружелюбны и общительны и общий протокол в том, что вы позволяете армянину начать и окончить разговор. Торговаться в переговорах допустимо, но это не всегда желательно. Армяне чувствительны к слову «нет», так что умерьте вашу прямоту. Решения по переговорам, обычно принимаются не сразу. Если у вас сильные эмоции во время встречи, воздержитесь от их проявления.
Подарки
Когда дарите подарок, предпочтительно чтобы он был завернут. Лучший выбор — это подарки офисного типа, такие как подарочный набор ручек или пресс-папье. Если же вы получили подарок, не открывайте его в общественных местах.
Общий этикет
Во время ужина с армянами, можно ожидать множество тостов. Примите приглашение на однодневную поездку в чей-то дом, поскольку отказ может привести к личной обиде. Армяне могут дать вам затяжное рукопожатие и могут стоять ближе, чем вы находите комфортным, как американец.
Правила этикета настоящего армянина.
Армяне — один из старейших народов христианской цивилизации, и самых мирных, предприимчивых и рассудительных народов в мире.
Фредерик Шопен
Польский композитор
Общепринятые правила поведения в Армении такие же, как и в других государствах мира. Находясь в другой стране не следует забывать, что хотя вам и рады, но вы все-таки гость. Следует соблюдать все нормы поведения, принятые в этой стране, вести себя сдержано и достойно в общественных местах.
